全ての要求に応えるアッパーミドルクラス - トカノ
快適な作業環境と収穫作業への集中 – ビスタキャブ
トカノはオペレーターが収獲作業へ集中できる環境を提供します。快適な操作環境は勿論、夜間でも昼間のような明るさを提供する灯火装置、優れた騒音制御等、オペレーターは長時間収穫作業以外のものに気をとられることがありません。
アッパーミドルクラスの新基準 – カラーセビスモニターとマルチファンクションレバー
トカノのマルチファンクションレバーには、1本のレバーに必要な操作機能が全て装備されています。
- アタッチメント高さ/オートコンツアーⅡ(オプション)
- オートパイロット・レーザーパイロット・GPSパイロット(オプション)
- グレインタンクオーガーと排出
- リールコントロール
カラーディスプレーのセビスモニターはトカノの作動状況がカラー画面に常時表示され、オペレーターはセッティングと作業状態を常時確認することができます。
全ての穀物収穫に対応可能なアタッチメント群
クラースのコンバインは、あらゆる穀物に対応すべく様々なアタッチメントを用意しています。これらアタッチメントはレキシオン、アベロと共用することが可能です。
- 小麦/米用カッターバー
- 折り畳みカッターバー
- 可変式テーブル“バリオカッターバー”
- 4.2mレークアップ
- 大豆用フレックスカッターバー
- コーン収穫用“コンスピード”
- ヒマワリ収穫用“サンスピード”
オートコンツアーⅡ(オプション)とリールシンクロ(同調)による高精度・高能率カッティング
オートコンツアーⅡはオペレーターのセッティングに応じてカッティング高さと接地圧、角度を常時モニタリングし、圃場に応じた均一な刈り高さを保持します。
これにより低刈り、倒伏刈取も効率的に行え、夜間作業、悪条件圃場でも精度の高いカッティング能力を発揮します。
カッターバー下のセンサーバンドには、高精度の電子センサーが取り付けられており、接地面を常時監視し圃場の地形、接地圧力によりカッターバーを敏感にコントロールします。
APSシステムによる脱穀能力の増大(トカノ440)
トカノ440にはAPSシリンダーが装備されており、供給作物を事前脱穀し、尚且つ20m/秒に加速して脱穀シリンダーへ供給します。
- 脱穀シリンダーの能力が向上します。
- 均一な作物の流れはより良い脱穀効果を生み出します。
- 未脱穀・被害粒がなく最適に脱穀されます。
- 全穀流の最大30%がアクセルレーターコンケーブに集められ、メインコンケーブ能力が更に向上します。
結果、APS効果により最大20%脱穀処理能力がアップします。
刺さり粒を完璧に回収、高品質ストローを得るISS(2列配置拡散タイン)
ストローウォーカー上にはISS(拡散タインシステム)が装備されており、ストローを破砕することなく刺さり粒を完璧に除去します。ISSは2列配置されており、ストローウォーカー上の刺さり粒の混入したストローをほぐし刺さり粒を完璧に取り除きます。
ストローの破砕も少なく、チャフの増大を防ぎシーブ精選能力を落とすことなく、高品質な麦稈を得ることができます。
2ステージプレクリーニング
ツインベンチレーションは確実な精選を行います。
ツインベンチレーションによりチャフや短いストローは、シーブを超えて飛ばされ、結果トップシーブで処理するチャフやストローが減るので精選能力がアップします。
ロス状態はセビスモニターで確認することが可能です。
プレパレーションフロアは脱着可能なので、簡単に清掃することができます。
リターン量をいつでも容易にチェック
常に変化する収穫作業で最大能力を発揮するためにリターン量を把握することは必要不可欠です。
オペレーターはシートに座ったままで、リターン量をいつでも確認できます。
セビスの表示内容と目視できるリターン量により、オペレーターは正確な調整判断をいつでも行えます。
3-Dクリーニングシステム(オプション)
3-Dクリーニングシステムはクラースのユニークな技術で、20%(約11.3度)までの様々な傾斜に対して穀粒のシーブ上での偏りを防ぎ、ジー部全体に穀物を散らすことでロスを抑え高いクリーニング性能を傾斜地で維持します。
大容量・高速排出グレインタンク
停止時間を少しでも削減するため、トカノには8,500ℓのグレインタンクを装備しています。排出能力は75ℓ/秒と高速なので、大量の作物を高速排出できます。
トカノ440：8,500ℓ
トカノ320：6,500ℓ
高いパフォーマンスのエンジン
パワーと耐久性については妥協を許しません – トカノのエンジンにはメルセデスベンツエンジンが搭載されており、難しい収穫状況でも強力なパワーを発生します。
1シリンダー毎に制御される高圧インジェクションシステムにより細小の燃料消費で大馬力を発生します。
トカノ440：279PS
トカノ320：204PS
※定格出力
トカノ440/トカノ320
| モデル | トカノ440 | トカノ320 | |
|---|---|---|---|
| カッターバー | カッターバー刈幅 | C370(3.71m)、C430（4.32m） C490(4.92m)、C540(5.46m)、 C600(6.07m)、 C660(6.68m)、C750(7.50m)、 C900(9.12m) |
|
| ナイフとインテークオーガー距離 | 580m | ||
| ナイフカット数 | 1,120ストローク/分 | ||
| マルチフィンガー：インテークオーガー | 標準装備 | ||
| 油圧式逆転装置 | 標準装備 | ||
| 油圧リール駆動 | 8-60rpm | ||
| カッターバー 自動機能 |
コンツアーⅡ | 標準装備 | |
| オートコンツアーⅡ | オプション | ||
| リール回転速度コントロール | 標準装備 | ||
| リール高さコントロール | オプション | ||
| レーザーパイロット：左 | オプション | ||
| バリオ カッターバー |
カッターバー刈幅 | V540（5.46m）、V600（6.07m）、V666（6.68m）、V750（7.60m）、V900（9.12m） | |
| ナイフとインテークオーガー距離 | 400-700ｍｍ、菜種の場合1080mm | ||
| カッターバー 自動機能 |
コンツアーⅡ | 標準装備 | |
| オートコンツアーⅡ | オプション | ||
| リール回転速度コントロール | 標準装備 | ||
| リール高さコントロール | オプション | ||
| リール水平調整 | オプション | ||
| バリオコントロール | オプション | ||
| レーザーパイロット：左 | オプション | ||
| 脱穀システム | アクセルレ—タ—脱穀システム（APS） | 標準装備 | － |
| アクセルレ—タ—回転数（rpm） | 脱穀シリンダーの80% | － | |
| マルチクロップ | 標準装備 | ||
| シリンダー幅 | 1,580mm | 1,320mm | |
| シリンダー径 | 450mm | ||
| シリンダー回転数：リダクションギア装着時 （オプション） |
650-1500rpm | ||
| プリコンケーブのラップ角 | 57度 | ||
| メインコンケーブのラップ角 | 151度 | 117度 | |
| 外部操作のノゲ除去プレート | 標準装備 | ||
| コンケーブ調整（トカノ400）： 運転席からの両方のコンケーブを均一に 調整するためのレバー（1つ） |
標準装備 | － | |
| コンケーブ調整（トカノ300）： 運転席からの両方のコンケーブを均一に 調整するためのレバー（2つ） |
－ | 標準装備 | |
| 大型ストーントラップ | 標準装備 | ||
| 残留穀粒の選別 | ストローウォーカー本数 | 6 | 5 |
| ストローウォーカー段数 | 4 | ||
| ストローウォーカー長さ | 4.4m | ||
| ストローウォーカー面積 | 7m2 | 5.8m2 | |
| 選別面積 | 8.67m2 | 7.22m2 | |
| ISS | 標準装備 | ||
| クリーニング システム |
取り外し式プレパレーションフロア | 標準装備 | |
| ファン | タービン、6セクション | 回転ファン | |
| 電気式調整ファン | 標準装備 | ||
| ツインベンチレーション | 標準装備 | － | |
| 分割可能シーブフロア | 標準装備 | ||
| 3-Dクリーニングシステム | 標準装備 | ||
| シーブ形式 | 3段 | 2段 | |
| 電気式シーブ調整 | 標準装備 | ||
| リターンのアクセレーター/シリンダーへの供給 | 標準装備 | ||
| 走行中リターン可視 | 標準装備 | ||
| グレンタンク | グレンタンク容量 | 8500ℓ | 6500ℓ |
| 排出オーガ振れ角 | 101度 | ||
| 排出率 | 75ℓ／秒 | ||
| チョッパー | ストローチョッパー | オプション | |
| チャフススプレッダー | オプション | ||
| ストロースプレッダー | オプション | ||
| シャシー | 4輪駆動 | オプション | |
| エンジン | エンジンメーカー | メルセデスベンツ | |
| 型式 | OM 906LA | ||
| シリンダー/排気量 | 6気筒/6.4ℓ | ||
| エンジン制御 | 電子制御 | ||
| 定格速度 | 2200rpm | ||
| エンジン出力（EEC80/1296） | 205kW/279PS | 150kW/204PS | |
| エンジン出力（ECE R24） | 191kW/260PS | 140kW/190PS | |
| 燃料タンク（容量500ℓ） | 標準装備 | ||
| 燃料タンク（容量650ℓ） | オプション | ||
※上記の仕様は、予告なく変更になる場合があります
